count (someone) out

Translations
не учитывать (кого-то)
If you're planning a trip this weekend, count me out.
Если вы планируете поездку на выходные, не учитывайте меня.
Definitions
To exclude someone from an activity, plan, or group, often because they are not expected to participate or succeed.